تبدیل عکس‌های HEIC آیفون به JPG در ویندوز
تیم Gizke · تاریخ انتشار · زمان مطالعه: ۴ دقیقه
برای تبدیل عکس‌های HEIC آیفون به JPG، مبدل HEIC به JPG در Gizke را باز کنید، فایل‌های .heic را در صفحه رها کنید و JPGها را تک‌تک یا همه را با هم در یک .zip دانلود کنید. تبدیل در مرورگر شما انجام میشود: عکسها جایی آپلود نمیشوند، محدودیتی در تعداد فایل نیست و موقعیت مکانی پاک میشود.
در این صفحه
چرا عکس‌های آیفون HEIC هستند
از iOS 11 به بعد، وقتی دوربین روی قالب پیشفرض «High Efficiency» باشد، آیفون عکسها را با قالب HEIF و پسوند .heic ذخیره میکند. HEIC همان تصویر JPEG را در فایلی به‌مراتب کوچک‌تر نگه می‌دارد و می‌تواند چند تصویر را در یک فایل جا دهد؛ Live Photo و عکس‌های پشت‌سرهم این‌طور کار می‌کنند.
مشکل، سازگاری است. دستگاه‌های Apple بدون دردسر HEIC را باز می‌کنند، اما خیلی جاهای دیگر نه:
- ویندوز اغلب فایل‌های HEIC را به شکل آیکون بدون پیش‌نمایش نشان می‌دهد، یا پیش از باز شدن در برنامهٔ Photos می‌خواهد افزونه‌ای از Microsoft Store نصب کنید.
- سایت‌ها و فرم‌ها — سایت‌های کاریابی، ثبت‌نام‌های اینترنتی آزمون‌ها و خدمات دولتی، آگهی‌های خرید و فروش، سامانهٔ مدرسه — اغلب فقط JPG یا PNG می‌پذیرند و فایل .heic را با پیام «قالب پشتیبانی نمیشود» رد می‌کنند.
- نرم‌افزارهای قدیمی — ویرایشگرهای عکس، دستگاه‌های چاپ عکس، برخی برنامه‌های اداری — اصلاً این قالب را نمی‌شناسند.
بیشتر وقتی به این مشکل برمی‌خورید که عکسها از راهی جز AirDrop یا iCloud از آیفون خارج شوند: کپی با کابل USB، فرستادن با ایمیل در حالت «Actual Size»، دانلود از پوشهٔ اشتراکی، یا وقتی یکی از اعضای خانواده با آیفون برای کسی که ویندوز دارد عکس می‌فرستد.
تبدیل HEIC به JPG قدم‌به‌قدم
- مبدل HEIC به JPG را باز کنید.
- اگر خواستید اول گزینه‌ها را تنظیم کنید: تبدیل به (JPG، PNG یا WebP)، اندازه و کیفیت. پیش‌فرض‌ها اغلب کافی‌اند: JPG با وضوح کامل و کیفیت ۹۰.
- فایل‌های .heic یا .heif را روی صفحه بکشید و رها کنید یا برای انتخاب کلیک کنید. می‌توانید محتوای کل یک پوشه را انتخاب کنید.
- هر عکس به محض اضافه شدن تبدیل میشود و یک شمارنده پیشرفت را نشان می‌دهد.
- عکسها را تک‌تک دانلود کنید یا برای گرفتن همه در یک آرشیو، دانلود همه (.zip) را بزنید.
اگر بعد از اضافه کردن عکسها گزینه‌ای را تغییر دهید، همه با تنظیمات جدید دوباره تبدیل میشوند؛ پس با خیال راحت امتحان کنید.
کدام تنظیمات را انتخاب کنیم
تبدیل به. JPG امن‌ترین انتخاب است: هر رایانه، گوشی، سایت و چاپگری آن را می‌خواند. PNG بدون افت است، اما فایلها خیلی بزرگتر میشوند؛ اگر بعداً عکس را ویرایش می‌کنید به کار می‌آید. WebP کم‌حجم است و مرورگرهای جدید و بسیاری از سایت‌ها آن را می‌پذیرند، ولی نه همهٔ برنامه‌های قدیمی. اگر مرورگرتان نتواند WebP ذخیره کند، مبدل اطلاع می‌دهد و PNG ذخیره میکند.
اندازه. «اندازه اصلی» همهٔ پیکسلها را نگه می‌دارد. بزرگ (۲۵۶۰ پیکسل)، متوسط (۱۶۰۰ پیکسل) و کوچک (۱۰۸۰ پیکسل) ضلع بلند عکس را محدود می‌کنند. برای فرمی که سقف آپلود دارد، پیام تلگرام یا ایمیلی با چند عکس، متوسط یا کوچک را بزنید؛ برای چاپ و بایگانی، اندازهٔ اصلی.
کیفیت (برای JPG و WebP، از ۵۰ تا ۱۰۰، پیشفرض ۹۰) میزان فشرده‌سازی را تعیین میکند. پیشفرض تعادل خوبی دارد؛ فقط وقتی پایینش بیاورید که فایل کوچک‌تر لازم دارید و کمی افت جزئیات را می‌پذیرید.
تصاویر اضافه عکس‌های پشت‌سرهم و Live Photo را هم ذخیره کن. یک فایل HEIC ممکن است بیش از یک تصویر ثابت داشته باشد. به‌طور پیشفرض عکس اصلی را می‌گیرید؛ با زدن این گزینه همهٔ تصاویر داخل فایل ذخیره میشوند.
چه بر سر عکس‌هایتان می‌آید
- روی دستگاه شما می‌مانند. باز کردن عکسها را libheif انجام می‌دهد که به شکل WebAssembly در مرورگر اجرا میشود. چیزی آپلود نمیشود و اگر بعد از باز شدن صفحه اینترنت قطع شود، کار ادامه پیدا میکند.
- فراداده حذف میشود. موقعیت GPS، مدل دوربین، تاریخ و دیگر اطلاعات EXIF به فایل جدید منتقل نمیشوند — معمولاً پیش از انتشار عمومی عکس همین را می‌خواهید. اگر می‌خواهید اول ببینید در عکس چه هست، از نمایشگر و پاک‌کن EXIF استفاده کنید.
- جهت عکس اصلاح میشود. چرخشی که آیفون ثبت کرده روی پیکسلها اعمال میشود، پس عکسها کج نمیشوند.
- فایل‌های خراب یا غیر HEIC بی‌صدا ناپدید نمیشوند و با پیامی کوتاه مشخص میشوند.
پرهیز از HEIC در آینده
اگر مدام JPG لازم دارید، تنظیم آیفون را عوض کنید (iOS رابط فارسی ندارد، برای همین نام منوها انگلیسی آمده است):
- Settings > Camera > Formats > Most Compatible. عکس‌های جدید JPEG (و ویدیوها H.264) ذخیره میشوند. فایلها از HEIC بزرگ‌ترند.
- Settings > Apps > Photos > Transfer to Mac or PC > Automatic. (در نسخه‌های قدیمی‌تر iOS: Settings > Photos.) عکسها روی گوشی HEIC می‌مانند، اما هنگام کپی با کابل تبدیل میشوند.
هیچ‌کدام از این تنظیمات عکس‌های قبلی را تبدیل نمی‌کنند؛ مبدل برای همین است.
بعد از تبدیل
- سایت می‌گوید عکس خیلی بزرگ است؟ با تغییر اندازهٔ تصویر ابعاد دقیق بدهید، یا در مبدل متوسط یا کوچک را انتخاب کنید.
- باید چند عکس را به شکل یک سند بفرستید؟ مثلاً رسیدها یا صفحه‌های فرمی که با گوشی عکس گرفته‌اید: با تبدیل عکس به PDF یکی‌شان کنید.
- مدارک را با ایمیل می‌فرستید؟ اگر PDF خیلی حجیم شد، راهنمای کاهش حجم PDF برای ایمیل روش کوچک کردنش را توضیح می‌دهد.
بررسی سریع
- همهٔ عکسها تبدیل شدند؟ خلاصه، تعداد و حجم کل را نشان می‌دهد.
- قالب برای مقصد مناسب است؟ اگر دلیل خاصی ندارید، JPG.
- اندازه درست است؟ اصلی برای چاپ، متوسط یا کوچک برای فرم و پیام.
- اگر بهترین کیفیت و فراداده را می‌خواهید، فایل‌های HEIC اصلی را نگه دارید.
تبدیل HEIC به JPG برای هر عکس چند ثانیه طول می‌کشد و هیچ چیز از رایانهٔ شما بیرون نمی‌رود: عکس‌های خانوادگی، عکس پرسنلی و اسکرین‌شات گفت‌وگوهای خصوصی پیش خودتان می‌مانند.