Veri boyutunda neden hem KB hem de KiB var?+−
İkisi de aynı şeyi ölçer - baytın bir katı - ancak çarpan üzerinde anlaşmazlığa düşerler. KB, MB ve GB ondalıktır (1000'in katları); depolama üreticilerinin ve çoğu yazılımın kapasiteyi ilan etme şeklidir. KiB, MiB ve GiB ise ikiliktir (1024'ün katları); belleğin ve bazı işletim sistemlerinin boyutu gerçekte nasıl raporladığına daha yakındır. İkisi arasındaki fark ölçek büyüdükçe artar - 1 TB'lik bir sürücü yaklaşık 931 GiB'dir.
Bu dönüşümler ne kadar doğru?+−
Burada kullanılan dönüşüm faktörleri, uluslararası standartlaştırılmış tanımlarla eşleşir (örneğin, tam metre-fit ve kilogram-pound oranları), bu yüzden sonuçlar birkaç ondalık basamağa kadar doğrudur. Zaman kategorisindeki ay ve yıl, ortalama Gregoryen takvim uzunluğunu (365,2425 günlük yıl) kullanır; çünkü bir takvim ayının sabit tek bir uzunluğu yoktur. Çay kaşığı, yemek kaşığı, bardak, pint ve galon ABD ölçüleridir (1 ABD galonu = 3,785411784 L); daha büyük İngiliz (imperial) ölçüleri değildir.
Sıcaklık neden diğer kategoriler gibi sadece bir oran değil?+−
Celsius, Fahrenheit ve Kelvin ortak bir sıfır noktasını paylaşmaz - 0°C, 32°F ve 273,15 K'dir, ikisinde de 0 değildir. Bu yüzden sıcaklığı çevirmek, uzunluk veya ağırlığın aksine (girdiyi iki katına çıkarmak her zaman çıktıyı iki katına çıkarır) bir ölçek faktörünün yanı sıra bir ofset gerektirir.
Hız kategorisinde mph ile knot arasındaki fark nedir?+−
İkisi de zaman içindeki mesafeyi ölçer, ancak farklı mil tanımları üzerine kuruludurlar. Mil/saat standart mili (1609,344 metre) kullanırken, knot denizciler ve pilotların kullandığı birim olan bir deniz milinin (1852 metre) saatteki karşılığıdır. Bu yüzden 1 knot, mph ile birebir aynı değil, yaklaşık 1,15 mph'ye denk gelir.
km, kg veya GB gibi birim sembolleri neden her dilde aynı kalıyor?+−
Birim sembolleri uluslararası olarak standartlaştırılmıştır, bu yüzden sayfa ister İngilizce ister Türkçe ister Japonca olsun 'km' aynı şeyi ifade eder - bunları çevirmek tanınmalarını kolaylaştırmaz, tam tersine zorlaştırır. Yalnızca kategori adları ve bu SSS gibi çevredeki etiketler her dile çevrilir; sembollerin kendisi doğrudan temel birimlerden gelir.