Japon dönemi çevirici
Ay ve gün isteğe bağlı. Kesin dönem, yaş ve okul yılları için ekleyin.
Sonuç
Miladi yılı ya da tarihi Japon dönemine (和暦) ve tersine çevirin. 1989 gibi geçiş yıllarında iki okuma birlikte gösterilir, ilk yıl 元年 diye yazılır; tam doğum tarihiyle yaş, burç yılı ve Japon özgeçmişi için okul giriş-mezuniyet yılları da çıkar.
Sorular
1989 neden iki dönem yılına sahip?
İmparator Showa 7 Ocak 1989'da öldü. 1–7 Ocak Showa 64, 8 Ocak'tan itibaren Heisei 1'dir. 2019'da da 30 Nisan'a kadar Heisei 31, 1 Mayıs'tan itibaren Reiwa 1'dir.
元年 (gannen) ne demek?
Bir dönemin ilk yılıdır. Japon belgelerinde 令和1年 değil 令和元年 yazılır; ikinci yıldan itibaren rakam kullanılır.
Okul yılları nasıl hesaplanıyor?
Çocuklar altıncı yaş gününden sonraki nisanda ilkokula başlar. 1 Ocak – 1 Nisan arası doğanlar (早生まれ) bir önceki yıl doğanlarla aynı sınıftadır.