Конвертер японских эр
Месяц и день необязательны. Добавьте их, чтобы узнать точную эру, возраст и годы учёбы.
Результат
Переводит год или дату в японскую эру (和暦) и обратно. Для переходных лет вроде 1989 показаны оба варианта, первый год пишется 元年, а по полной дате рождения вы узнаете возраст, год по зодиаку и годы поступления и окончания для японского резюме.
Вопросы
Почему у 1989 года два года эры?
Император Сёва умер 7 января 1989 года. С 1 по 7 января — Сёва 64, с 8 января — Хэйсэй 1. В 2019 году так же: Хэйсэй 31 до 30 апреля, Рэйва 1 с 1 мая.
Что значит 元年 (гаммэн)?
Это первый год эры. В японских документах пишут 令和元年, а не 令和1年; со второго года используют цифры.
Как считаются годы учёбы?
Дети идут в начальную школу в апреле после шестого дня рождения. Родившиеся с 1 января по 1 апреля (早生まれ) учатся с классом предыдущего года.