Perché l'archiviazione dati ha sia KB che KiB?+−
Entrambi misurano la stessa cosa - un multiplo di byte - ma non concordano sul moltiplicatore. KB, MB e GB sono decimali (potenze di 1000), è così che i produttori di storage e la maggior parte del software pubblicizzano la capacità. KiB, MiB e GiB sono binari (potenze di 1024), più vicini a come la memoria e alcuni sistemi operativi riportano effettivamente la dimensione. Il divario tra i due cresce con la scala - un disco da 1 TB è di circa 931 GiB.
Quanto sono precise queste conversioni?+−
I fattori di conversione usati qui corrispondono a definizioni standardizzate a livello internazionale (i rapporti esatti metro-piede e chilogrammo-libbra, ad esempio), quindi i risultati sono accurati fino a diverse cifre decimali. Mese e anno, nella categoria tempo, usano la durata media del calendario gregoriano (anno di 365,2425 giorni), poiché un mese di calendario non ha un'unica durata fissa. Cucchiaini, cucchiai, tazze, pinte e galloni sono le unità statunitensi (1 gallone USA = 3,785411784 L), non quelle imperiali britanniche, più grandi.
Perché la temperatura non è semplicemente un rapporto come le altre categorie?+−
Celsius, Fahrenheit e Kelvin non condividono un punto zero comune - 0°C corrisponde a 32°F e 273,15 K, non a 0 in entrambi. Convertire la temperatura richiede quindi uno scostamento oltre a un fattore di scala, a differenza della lunghezza o del peso, dove raddoppiare l'input raddoppia sempre l'output.
Qual è la differenza tra mph e nodi nella categoria velocità?+−
Entrambi misurano la distanza percorsa nel tempo, ma si basano su definizioni diverse di miglio. Le miglia orarie usano il miglio standard (1609,344 metri), mentre un nodo corrisponde a un miglio nautico (1852 metri) all'ora - l'unità usata da marinai e piloti. Per questo 1 nodo equivale a circa 1,15 mph, invece di essere interscambiabile con esso.
Perché i simboli delle unità come km, kg o GB restano uguali in ogni lingua?+−
I simboli delle unità sono standardizzati a livello internazionale, quindi "km" significa la stessa cosa sia che la pagina sia in inglese, turco o giapponese - tradurli li renderebbe più difficili da riconoscere, non più facili. Solo le etichette circostanti, come i nomi delle categorie e queste FAQ, vengono tradotte in ogni lingua; i simboli stessi provengono direttamente dalle unità sottostanti.